Se mettre d'accord
Exemplo: Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain.
Definição
"Se mettre d'accord" significa chegar a um consenso ou entendimento mútuo entre duas ou mais partes, geralmente após discussão ou negociação, como exemplificado na frase 'Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain', onde eles conseguiram concordar sobre o projeto para amanhã.
Etimologia
A expressão francesa "se mettre d'accord" é composta pelo verbo pronominal "se mettre" (colocar-se) e a preposição "d'accord" (de acordo). Literalmente, significa 'colocar-se em acordo', indicando a ação de ajustar opiniões para alcançar um consenso. Essa construção reflete a ideia de se posicionar mutuamente em harmonia.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Se mettre d'accord" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
