Ponerse de acuerdo



Exemplo: Nos costó trabajo pero finalmente nos pusimos de acuerdo.

Definição


"Ponerse de acuerdo" significa chegar a um entendimento ou consenso entre duas ou mais pessoas após discussão ou negociação, como na frase 'Nos costó trabajo pero finalmente nos pusimos de acuerdo', indicando que conseguiram alinhar suas opiniões ou decisões.

Traduções



Etimologia


A expressão "ponerse de acuerdo" vem do verbo espanhol 'poner' (colocar) e da palavra 'acuerdo' (acordo, entendimento). Literalmente, significa 'colocar-se em acordo', ou seja, ajustar-se mutuamente para alcançar uma concordância. É uma construção comum na língua espanhola para indicar consenso.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Ponerse de acuerdo" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita