Ponerse de acuerdo



Exemple : Nos costó trabajo pero finalmente nos pusimos de acuerdo.

Definition


"Ponerse de acuerdo" signifie arriver à une entente ou un consensus entre plusieurs personnes après discussion ou négociation, comme dans l'exemple où malgré des difficultés, ils ont réussi à s'entendre.

Traductions



Étymologie


L'expression "ponerse de acuerdo" vient de l'espagnol où "ponerse" signifie littéralement se mettre ou s'établir, et "de acuerdo" signifie 'd'accord'. Ensemble, ils forment une locution indiquant l'action de parvenir à une entente commune. Saviez-vous que cette expression reflète l'idée de 'se positionner' pour harmoniser les opinions ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Ponerse de acuerdo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit