Por una parte
Exemplo: Por una parte quiero ir, pero por otra no puedo.
Definição
"Por una parte" é uma expressão usada para introduzir um argumento ou opinião que será equilibrado ou contrastado com outro, indicando uma das várias perspectivas ou razões em uma discussão ou raciocínio.
Etimologia
A expressão "por una parte" vem do espanhol, onde 'por' indica causa ou motivo, e 'una parte' significa 'uma parte' ou 'um lado'. Juntas, formam uma locução que aponta para um aspecto específico de um argumento ou situação, algo comum em línguas românicas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Por una parte" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita