Por una parte
Example: Por una parte quiero ir, pero por otra no puedo.
Definition
"Por una parte" is a Spanish expression used to introduce one side or aspect of a situation or argument, often implying contrast with another. It is commonly translated as 'on one hand' and helps present differing viewpoints or conditions in a discussion.
Etymology
The phrase "por una parte" literally means 'by one part' in Spanish. It originates from the use of 'parte' meaning 'part' or 'side,' combined with 'por,' which can mean 'by' or 'for.' This expression evolved to structure discourse by dividing ideas into parts, much like 'on one hand' in English.
Learn to use this expression actively
"Por una parte" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
