Exemplo: Elle est capable de résoudre des problèmes difficiles rapidement.
Definição
"Être capable de" significa ter a habilidade ou a competência para realizar uma determinada ação ou tarefa. Por exemplo, quando dizemos que alguém é capaz de resolver problemas difíceis rapidamente, indicamos que essa pessoa possui a capacidade necessária para tal.
Traduções
To be able to
Ser capaz de
In staat zijn om
Ser capaç de
Imstande sein
Etimologia
A expressão francesa "être capable de" combina o verbo "être" (ser/estar) com o adjetivo "capable", que vem do latim "capax", significando 'capaz' ou 'com capacidade'. Assim, "être capable de" literalmente quer dizer 'ser capaz de' realizar algo, indicando aptidão ou possibilidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Être capable de" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
