Esempio: Elle est capable de résoudre des problèmes difficiles rapidement.
Definizione
"Être capable de" significa avere la capacità o la possibilità di fare qualcosa. Indica che una persona o un soggetto possiede le competenze, le risorse o l'abilità necessarie per compiere un'azione specifica, come in "Elle est capable de résoudre des problèmes difficiles rapidement."
Traduzioni
To be able to
Ser capaz de
In staat zijn om
Ser capaç de
Imstande sein
Etimologia
L'espressione francese "Être capable de" deriva dal verbo "être" (essere) e dall'aggettivo "capable", che proviene dal latino "capax", significante "capace di contenere" o "abile". La combinazione indica letteralmente lo stato di essere in grado di fare qualcosa. Curiosità: la parola "capace" ha radici che si collegano alla nozione di capacità fisica e mentale.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Être capable de" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
