Avoir de la chance
Exemplo: Elle a de la chance d'avoir trouvé un bon emploi rapidement.
Definição
"Avoir de la chance" significa estar com sorte ou ter boa fortuna em alguma situação, como no exemplo: "Elle a de la chance d'avoir trouvé un bon emploi rapidement" — ela teve sorte de ter encontrado um bom emprego rapidamente.
Etimologia
A expressão francesa "avoir de la chance" vem do verbo "avoir" (ter) combinado com "chance", que tem origem no latim tardio "cadentia", significando 'queda', referindo-se a eventos fortuitos. Curiosamente, a ideia de sorte está ligada a algo que 'cai' sobre alguém, como se fosse um presente inesperado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Avoir de la chance" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
