Prendre une décision
Exemplo: Il est difficile de prendre une décision importante rapidement.
Definição
"Prendre une décision" significa fazer uma escolha ou resolver sobre algo após considerar as opções disponíveis, geralmente em uma situação que exige reflexão. Por exemplo, decidir rapidamente em uma situação importante exige coragem e clareza de pensamento.
Etimologia
A expressão francesa "prendre une décision" combina o verbo "prendre", que vem do latim "prehendere", significando 'agarrar' ou 'tomar', com o substantivo "décision", originado do latim "decisio", que significa 'ato de cortar' ou 'determinar'. Juntas, essas palavras transmitem a ideia de 'tomar uma resolução' ou 'decidir algo'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Prendre une décision" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita