Avoir confiance en
Exemplo: Il est important d'avoir confiance en ses capacités pour réussir.
Definição
"Avoir confiance en" significa acreditar ou ter fé na capacidade, habilidade ou caráter de alguém ou algo. É um sentimento de segurança e certeza que permite agir com tranquilidade, como em "Il est important d'avoir confiance en ses capacités pour réussir".
Traduções
-
To trust -
Confiar en -
Vertrouwen hebben in -
Confiar en -
Vertrauen haben in
Etimologia
A expressão "avoir confiance en" vem do francês, onde "avoir" significa ter e "confiance" deriva do latim "confidentia", que significa confiança, segurança. Curiosamente, a palavra latina tem raízes em "confidere", que significa confiar plenamente, literalmente 'colocar fé em'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Avoir confiance en" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
