Avoir confiance en



Esempio: Il est important d'avoir confiance en ses capacités pour réussir.

Definizione


"Avoir confiance en" significa avere fiducia o credere nelle capacità, qualità o affidabilità di qualcuno o qualcosa. È un'espressione utilizzata per indicare sicurezza e convinzione positiva riguardo a una persona, un'idea o una situazione.

Traduzioni


  • To trust
  • Confiar en
  • Vertrouwen hebben in
  • Confiar en
  • Vertrauen haben in

Etimologia


L'espressione francese "avoir confiance en" deriva dal verbo "avoir" che significa 'avere' e dal sostantivo "confiance", che deriva dal latino tardivo "confidentia", da "confidere" cioè 'fidarsi completamente'. Curiosamente, "confiance" implica un sentimento di sicurezza e affidamento che si è sviluppato nel tempo come parte fondamentale delle relazioni umane.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Avoir confiance en" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito