En réalité
Exemplo: En réalité, il fait plus chaud que prévu aujourd'hui.
Definição
"En réalité" é uma expressão usada para indicar que algo é verdadeiro ou acontece de fato, frequentemente usada para corrigir ou esclarecer uma informação. Por exemplo, em "En réalité, il fait plus chaud que prévu aujourd'hui", significa que a temperatura está de fato mais alta do que o esperado.
Etimologia
A expressão "En réalité" deriva do francês, composta pela preposição "en" e o substantivo "réalité", que vem do latim "realis", significando 'real' ou 'verdadeiro'. Curiosamente, "réalité" está ligada à ideia de algo concreto e existente, reforçando o uso da expressão para afirmar a verdade dos fatos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En réalité" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
