Exemplo: C'est faux de dire qu'il pleut toujours ici.
Definição
"C'est faux" é uma expressão francesa usada para afirmar que algo é incorreto ou não verdadeiro. Por exemplo, na frase 'C'est faux de dire qu'il pleut toujours ici', significa que é falso dizer que sempre chove aqui, negando a veracidade da afirmação.
Traduções
That's false
Es falso
Dat klopt niet
És fals
Das stimmt nicht
Etimologia
A expressão "C'est faux" vem do francês, onde 'c'est' significa 'isso é' e 'faux' significa 'falso' ou 'errado'. 'Faux' tem origem no latim 'falsus', que quer dizer enganoso ou falso. Curiosamente, 'faux' também é usado em francês para descrever algo que é imitação ou não genuíno.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"C'est faux" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.