C'est faux
Ejemplo: C'est faux de dire qu'il pleut toujours ici.
Definición
"C'est faux" es una expresión utilizada para indicar que algo no es verdadero o correcto. Se usa comúnmente para negar una afirmación o corregir una idea errónea, como en la frase "C'est faux de dire qu'il pleut toujours ici", que significa que no siempre llueve en ese lugar.
Traducciones
-
That's false -
Es falso -
Dat klopt niet -
És fals -
Das stimmt nicht
Etimología
La expresión "C'est faux" proviene del francés, donde "c'est" es la contracción de "ce" (esto) y "est" (es), y "faux" significa falso. Curiosamente, "faux" deriva del latín "falsus", que significa engañoso o erróneo, mostrando cómo la palabra ha mantenido su sentido original a lo largo del tiempo.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"C'est faux" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
