Toute la journée
Exemplo: Nous avons joué dehors toute la journée aujourd'hui.
Definição
"Toute la journée" significa durante o período completo do dia, desde a manhã até a noite, sem interrupção significativa. É usado para indicar que uma ação ou evento ocorreu durante todo o dia, como em "Nous avons joué dehors toute la journée aujourd'hui".
Etimologia
A expressão francesa "toute la journée" combina "toute", que significa 'toda', com "la journée", que deriva do latim "diurnata", referindo-se ao período de um dia completo. Curiosamente, "journée" enfatiza a duração do dia em termos de tempo vivido, diferente de "jour" que se refere apenas ao dia como data.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Toute la journée" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
