Exemplo: No ser cap obstacle va permetre superar tots els reptes amb èxit.
Definição
"No ser cap obstacle" é uma expressão usada para indicar que algo não representa uma barreira ou dificuldade, permitindo que se supere desafios com facilidade e sucesso. Por exemplo, "No ser cap obstacle va permetre superar tots els reptes amb èxit" significa que nenhuma dificuldade impediu o sucesso.
Traduções
To be no obstacle
No ser obstáculo
Geen belemmering vormen
Ne pas être un obstacle
Kein Hindernis sein
Etimologia
A expressão "No ser cap obstacle" vem do catalão, onde 'no ser' significa 'não ser' e 'cap obstacle' significa 'nenhum obstáculo'. É uma construção simples que enfatiza a ausência de impedimentos, usada para transmitir a ideia de que nada pode impedir a realização de algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"No ser cap obstacle" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
