Ras i curt
Exemplo: Vaig fer un ras i curt perquè no arribava tard.
Definição
"Ras i curt" é uma expressão usada para indicar que algo foi feito ou dito de maneira direta, clara e sem rodeios, geralmente para poupar tempo ou evitar mal-entendidos. Por exemplo, alguém pode dizer: "Vaig fer un ras i curt perquè no arribava tard" para explicar uma ação rápida e objetiva.
Etimologia
A expressão catalã "ras i curt" combina duas palavras: "ras", que significa algo liso, direto, ou rente, e "curt", que significa curto ou breve. Juntas, transmitem a ideia de algo simples e direto ao ponto, como um resumo rápido. Curiosamente, essa expressão é usada para enfatizar a brevidade e a clareza na comunicação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ras i curt" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
