Fer-ne una valoració



Exemplo: Cal fer-ne una valoració detallada abans de decidir.

Definição


"Fer-ne una valoració" significa realizar uma avaliação ou julgamento detalhado sobre algo, considerando seus aspectos e características para tomar uma decisão ou formar uma opinião fundamentada.

Traduções


  • To make an assessment
  • Hacer una valoración
  • Een beoordeling maken
  • Faire une évaluation
  • Eine Bewertung vornehmen

Etimologia


A expressão "Fer-ne una valoració" vem do catalão, onde "fer" significa fazer, e "valoració" deriva do latim "valōrātiō", que significa avaliação ou apreciação. Curiosamente, "valoració" está relacionada à palavra "valor", que remete à ideia de atribuir importância ou peso a algo.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Fer-ne una valoració" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita