Ben mirat
Exemplo: El pla que vam fer és ben mirat molt segur.
Definição
"Ben mirat" é uma expressão usada para indicar que algo foi considerado ou analisado com cuidado, resultando em uma conclusão segura ou confiável. Por exemplo, ao dizer 'El pla que vam fer és ben mirat molt segur', significa que o plano foi bem avaliado e é seguro.
Etimologia
A expressão catalã "ben mirat" literalmente significa 'bem olhado' ou 'bem considerado'. Ela vem do verbo 'mirar', que significa olhar ou examinar. Assim, "ben mirat" sugere algo que foi cuidadosamente examinado antes de se chegar a uma conclusão.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ben mirat" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
