Geen enkel idee
Exemplo: Ik heb geen enkel idee waar mijn sleutels zijn.
Definição
"Geen enkel idee" é uma expressão usada para indicar total desconhecimento ou falta completa de informação sobre algo. Por exemplo, quando alguém diz "Ik heb geen enkel idee waar mijn sleutels zijn", significa que não sabe de forma alguma onde estão suas chaves.
Etimologia
A expressão "geen enkel idee" vem do holandês, onde "geen" significa 'nenhum', "enkel" quer dizer 'único' ou 'nem sequer um' e "idee" significa 'ideia'. Literalmente, significa 'nenhuma única ideia'. É uma forma enfática de dizer que não se tem nenhuma pista ou conhecimento sobre algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Geen enkel idee" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
nenhuma ideia