Maakt niet uit
Exemplo: Het maakt niet uit als je te laat bent vandaag.
Definição
"Maak niet uit" é uma expressão usada para indicar que algo não tem importância ou que não causa problema, como em "Het maakt niet uit als je te laat bent vandaag", que significa que o atraso não é relevante.
Etimologia
A expressão "maakt niet uit" vem do verbo neerlandês "maken" (fazer) combinado com "niet uit" (não importa). Literalmente, significa "não faz diferença". Curiosamente, é usada coloquialmente para tranquilizar ou minimizar a importância de uma situação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Maakt niet uit" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
