Exemplo: I don't want to state the obvious, but it is raining outside.
Definição
"To state the obvious" significa expressar algo que já é claramente evidente para todos, geralmente para enfatizar uma situação ou fato que não precisa ser explicado. Por exemplo, dizer que está chovendo quando todos já percebem isso.
A expressão "to state the obvious" vem do inglês, onde 'state' significa declarar ou afirmar, e 'the obvious' se refere a algo evidente. É uma frase idiomática usada para indicar que o que está sendo dito é algo que todos já sabem. Curiosamente, é usada muitas vezes para introduzir uma verdade simples com um toque de ironia.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"To state the obvious" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
