Exemple : I don't want to state the obvious, but it is raining outside.
Definition
"To state the obvious" signifie exprimer une vérité évidente ou une information que tout le monde connaît déjà, souvent de manière redondante. Par exemple, dire que 'il pleut dehors' quand cela est visible pour tous est un cas de cette expression.
L'expression "to state the obvious" vient de l'anglais où 'state' signifie énoncer ou déclarer, et 'obvious' signifie évident. Elle est utilisée depuis longtemps pour souligner qu'une personne exprime quelque chose de clair et déjà connu de tous. Saviez-vous que cette expression est souvent employée pour attirer l'attention sur une vérité simple, parfois pour faire de l'humour ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To state the obvious" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
enfoncer une porte ouverte