To come to think of it



Exemplo: To come to think of it, I forgot my keys at home.

Definição


"To come to think of it" é uma expressão usada para indicar que, após refletir ou lembrar de algo, uma pessoa percebe ou recorda de algo importante ou relevante, geralmente mudando ou complementando uma ideia anterior.

Traduções


  • ahora que lo pienso
  • nu ik erover nadenk
  • ara que hi penso
  • à bien y penser
  • wenn ich recht überlege

Etimologia


A expressão "to come to think of it" vem do inglês e é formada pela combinação de verbos e preposições que indicam o processo de lembrar ou refletir sobre algo. Literalmente sugere que o pensamento "vem" até a pessoa, como se fosse uma ideia que surge de repente na mente. É uma construção idiomática comum em inglês para introduzir uma nova consideração.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"To come to think of it" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita