Contrary to expectations
Exemplo: Contrary to expectations, the sun came out after the rain.
Definição
"Contrary to expectations" é uma expressão usada para indicar que algo aconteceu de maneira diferente ou oposta ao que se previa ou antecipava, como na frase: 'Contrary to expectations, the sun came out after the rain' (Ao contrário do esperado, o sol apareceu após a chuva).
Traduções
-
contra lo esperado -
in tegenstelling tot de verwachtingen -
contràriament a les expectatives -
contrairement aux attentes -
entgegen den Erwartungen
Etimologia
A expressão "contrary to expectations" combina o adjetivo 'contrary', que vem do latim 'contrarius', significando 'oposto' ou 'em oposição', com o substantivo 'expectations', derivado do latim 'expectatio', que significa 'ação de esperar'. Juntas, indicam algo que ocorre contra o que foi esperado. Curiosamente, a palavra 'contrary' tem sido usada em inglês desde o século XIV para expressar oposição ou contraste.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Contrary to expectations" aparece na lista Vocaplus "", com 103 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
