Contrary to expectations
Beispiel: Contrary to expectations, the sun came out after the rain.
Definition
"Contrary to expectations" bedeutet, dass etwas nicht so geschieht, wie man es vorher angenommen oder erwartet hat. Es beschreibt eine Situation, in der das Ergebnis im Gegensatz zu den Vorhersagen oder Hoffnungen steht, beispielsweise wenn nach Regen plötzlich die Sonne herauskommt.
Übersetzungen
-
contra lo esperado -
in tegenstelling tot de verwachtingen -
contràriament a les expectatives -
contrairement aux attentes -
entgegen den Erwartungen
Etymologie
Die Wendung "contrary to expectations" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus dem Adjektiv "contrary" (gegenüberliegend, entgegen) und dem Substantiv "expectations" (Erwartungen) zusammen. Ursprünglich kommt "contrary" vom lateinischen Wort "contrarius", was 'entgegengesetzt' bedeutet. Wussten Sie, dass solche Wendungen oft in der Literatur verwendet werden, um überraschende Wendungen zu betonen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Contrary to expectations" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B2) - Teil 1" enthalten, die 103 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto