To keep track of



Exemplo: I use my phone to keep track of my daily tasks.

Definição


"To keep track of" significa monitorar ou acompanhar continuamente o progresso, a localização ou o estado de algo ou alguém, garantindo que as informações estejam atualizadas e organizadas, como em "Eu uso meu telefone para manter o controle das minhas tarefas diárias."

Traduções


  • hacer seguimiento de
  • bijhouden
  • fer seguiment de
  • suivre
  • nachverfolgen

Etimologia


A expressão "to keep track of" vem do inglês, onde "keep" significa manter e "track" originalmente se refere a uma trilha ou rastro deixado por alguém ou algo. Assim, "keep track" tem o sentido de seguir ou não perder de vista esse rastro, ou seja, acompanhar o andamento ou a localização de algo.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"To keep track of" aparece na lista Vocaplus "", com 103 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita