Exemplo: I hope not to be late for the meeting tomorrow.
Definição
"I hope not" é uma expressão usada para indicar que a pessoa deseja que algo negativo ou indesejado não aconteça. Por exemplo, ao dizer "I hope not to be late for the meeting tomorrow", a pessoa expressa o desejo de não se atrasar para a reunião.
Traduções
espero que no
ik hoop van niet
espero que no
j'espère que non
hoffentlich nicht
Etimologia
A expressão "I hope not" vem do inglês, combinando o verbo 'hope', que significa esperar ou desejar algo, com a negação 'not'. É uma forma simples e direta de expressar um desejo contrário a uma possibilidade negativa. Curiosamente, essa construção reflete a maneira como o inglês usa a negação para formar esperanças negativas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"I hope not" aparece na lista Vocaplus "", com 104 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
