To keep track of



Esempio: I use my phone to keep track of my daily tasks.

Definizione


"To keep track of" significa monitorare o registrare costantemente qualcosa per non perderne il controllo o la memoria, come nel caso di dati, eventi o attività, ad esempio usare il telefono per tenere traccia delle proprie attività quotidiane.

Traduzioni


  • hacer seguimiento de
  • bijhouden
  • fer seguiment de
  • suivre
  • nachverfolgen

Etimologia


L'espressione "to keep track of" deriva dall'inglese antico, dove 'track' indicava una traccia o un sentiero lasciato da qualcuno o qualcosa. 'Keep' significa mantenere o custodire, quindi l'espressione si è evoluta nel senso di mantenere il controllo su una traccia o informazione. Curiosità: questa espressione è molto pratica e usata fin dai tempi in cui si seguivano le tracce degli animali per la caccia.

Impara a usare attivamente questa espressione


"To keep track of" compare nella lista Vocaplus "", con 103 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito