Exemplo: When the time comes, we will start the project together.
Definição
"When the time comes" é uma expressão usada para indicar o momento futuro apropriado ou esperado para que algo aconteça ou seja realizado, como em "Quando chegar a hora, começaremos o projeto juntos".
Traduções
cuando llegue el momento
als het moment daar is
quan arribi el moment
le moment venu
wenn die Zeit gekommen ist
Etimologia
A expressão "when the time comes" tem origem no inglês comum, combinando 'when' (quando), 'the time' (o tempo/a hora) e 'comes' (vem), refletindo a ideia de aguardar o momento certo. Não possui uma origem complexa, sendo uma construção natural da língua inglesa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"When the time comes" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
