"To demand action" bedeutet, eine sofortige Reaktion oder Maßnahmen von einer Person oder Institution energisch zu verlangen, oft in einer Situation, die dringendes Eingreifen erfordert. Es beschreibt den Willen, dass unverzüglich gehandelt wird.
Übersetzungen
exigir acción
actie eisen
exigir acció
exiger une action
Handeln verlangen
Etymologie
Der Ausdruck "to demand action" setzt sich aus dem Verb "demand" und dem Substantiv "action" zusammen. "Demand" stammt vom lateinischen Wort "demandare", was so viel bedeutet wie ‚übergeben‘ oder ‚auffordern‘. "Action" kommt vom lateinischen "actio" und bedeutet Handlung oder Tätigkeit. Zusammen beschreibt "to demand action" also die Aufforderung zu einer Handlung.
Handeln verlangen