Definitie

"To demand action" betekent dringend en krachtig eisen dat er iets gedaan wordt, meestal om een probleem op te lossen of een situatie te verbeteren. Het geeft aan dat men niet tevreden is met passiviteit en onmiddellijke reactie of ingrijpen verlangt.

Vertalingen

• exigir acción
• actie eisen
• exigir acció
• exiger une action
• Handeln verlangen

Etymologie

De uitdrukking "to demand action" komt van het Engelse werkwoord "demand", dat zijn oorsprong vindt in het Oudfranse woord 'demander', wat 'vragen' of 'eisen' betekent. Het woord 'action' komt van het Latijnse 'actio', wat 'handeling' of 'daad' betekent. Samen vormen ze een krachtige uitdrukking om het dringende verzoek om een handeling te benadrukken.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to deliver an order
• to question a judgement
• to have a seat
• to prepare
• to draw criticism
• to have breakfast

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!