Van aangezicht tot aangezicht
Beispiel: We spraken van aangezicht tot aangezicht over onze plannen.
Definition
"Van aangezicht tot aangezicht" bedeutet, dass zwei Personen sich direkt gegenüberstehen und persönlich miteinander sprechen, ohne Vermittler oder Distanz. Es beschreibt eine unmittelbare, direkte Begegnung, wie in dem Satz: „We spraken van aangezicht tot aangezicht over onze plannen.“
Etymologie
Die Redewendung "van aangezicht tot aangezicht" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern für "Gesicht" zusammen. Sie betont die direkte Sichtbarkeit und Nähe zweier Personen. Diese bildhafte Ausdrucksweise unterstreicht die persönliche, unmittelbare Kommunikation von Angesicht zu Angesicht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Van aangezicht tot aangezicht" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
von Angesicht zu Angesicht