Cara a cara
Beispiel: Ens vam parlar cara a cara per resoldre el problema.
Definition
"cara a cara" beschreibt eine Situation, in der zwei Personen direkt und von Angesicht zu Angesicht miteinander kommunizieren, ohne Zwischenschritte oder Vermittler. Es betont den direkten, persönlichen Kontakt, wie im Satz: 'Ens vam parlar cara a cara per resoldre el problema.'
Etymologie
Der Ausdruck "cara a cara" stammt aus dem Katalanischen, wobei "cara" das Wort für 'Gesicht' ist. Die Redewendung bedeutet wörtlich 'Gesicht zu Gesicht' und ist ähnlich in vielen romanischen Sprachen vorhanden, was auf eine gemeinsame lateinische Wurzel zurückgeht. Wussten Sie, dass diese Formulierung die Bedeutung von direkter Begegnung und Offenheit besonders betont?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Cara a cara" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
