Cara a cara
Exemple : Ens vam parlar cara a cara per resoldre el problema.
Definition
"Cara a cara" désigne une interaction ou une rencontre directe entre deux personnes, sans intermédiaire ni distance, souvent utilisée pour souligner une communication honnête et immédiate, comme dans l'exemple « Ens vam parlar cara a cara per resoldre el problema » signifiant parler face à face pour résoudre un problème.
Étymologie
L'expression "cara a cara" vient du catalan, où "cara" signifie "visage". Elle est formée par la répétition du mot pour insister sur la proximité et la confrontation directe entre deux visages. Cette formule est similaire à d'autres expressions européennes qui utilisent le visage pour évoquer une rencontre en personne.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Cara a cara" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
