Dins



Exemple : El gat està dins de la caixa jugant tranquil·lament.

Definition


"Dins" est une locution prépositionnelle en catalan qui signifie "à l'intérieur de" ou "dans". Elle est utilisée pour indiquer qu'un objet ou une personne se trouve à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu, comme dans l'exemple "El gat està dins de la caixa" signifiant que le chat est dans la boîte.

Traductions



Étymologie


Le mot "dins" vient du latin populaire *den(t)rus*, dérivé de "intus" qui signifie "à l'intérieur". En catalan, "dins" a conservé ce sens spatial, indiquant la position interne par rapport à quelque chose. Saviez-vous que cette racine latine a aussi donné en français le mot "dedans" ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Dins" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit