À l'oreille



Beispiel: Le chanteur murmure les paroles à l'oreille du public.

Definition


"À l'oreille" beschreibt im musikalischen Kontext das Spielen oder Singen ohne schriftliche Noten, sondern nach Gehör. Es bedeutet, dass Musiker die Melodie oder den Text direkt durch Zuhören lernen und wiedergeben, wie im Satz: Der Sänger flüstert die Worte 'à l'oreille' dem Publikum zu.

Übersetzungen


  • whisper
  • al oído
  • in het oor
  • a l'orella
  • ins Ohr

Etymologie


Der Ausdruck "à l'oreille" stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich 'an das Ohr'. Ursprünglich wurde es verwendet, um das Flüstern oder das direkte Sprechen ins Ohr zu beschreiben, was sich später auf das Lernen von Musik durch Hören übertrug. Wussten Sie, dass Musiker früher oft nur 'à l'oreille' gelernt haben, bevor Noten weit verbreitet waren?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"À l'oreille" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto