À l'oreille
Ejemplo: Le chanteur murmure les paroles à l'oreille du public.
Definición
"À l'oreille" es una expresión adverbial que significa cantar o susurrar muy cerca del oído de alguien, generalmente para comunicar algo de forma íntima o privada. En música, se usa para describir una interpretación suave y cercana, como en "Le chanteur murmure les paroles à l'oreille du public."
Traducciones
-
whisper -
al oído -
in het oor -
a l'orella -
ins Ohr
Etimología
La expresión "à l'oreille" proviene del francés y significa literalmente 'al oído'. Esta locución refleja la acción de hablar o cantar directamente junto al oído de alguien, enfatizando la cercanía y la confidencialidad del mensaje. ¿Sabías que en la música esta expresión sugiere una interpretación delicada y cercana al oyente?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"À l'oreille" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
