Die Flinte ins Korn werfen



Beispiel: Man darf nicht die Flinte ins Korn werfen, auch bei Rückschlägen.

Definition


"Die Flinte ins Korn werfen" bedeutet, in einer schwierigen Situation aufzugeben oder resigniert zu sein, obwohl noch Hoffnung besteht. Es beschreibt, dass man nicht einfach aufgeben sollte, selbst wenn Rückschläge eintreten, wie im Beispiel: Man darf nicht die Flinte ins Korn werfen, auch bei Rückschlägen.

Übersetzungen



Etymologie


Der Ausdruck "die Flinte ins Korn werfen" stammt vermutlich aus der Jägersprache oder dem militärischen Bereich. Die Flinte steht hierbei für eine Waffe, und das Korn symbolisiert das Feld oder das Ziel. Wenn jemand die Flinte ins Korn wirft, gibt er buchstäblich die Waffe auf und hört auf zu kämpfen. Die genaue Herkunft ist nicht vollständig gesichert, aber die Redewendung wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Die Flinte ins Korn werfen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto