Zur Geltung kommen
Beispiel: Die Farben des Gemäldes kommen im richtigen Licht besonders zur Geltung.
Definition
"Zur Geltung kommen" bedeutet, dass etwas in einer bestimmten Situation oder unter bestimmten Bedingungen besonders deutlich, vorteilhaft oder wirkungsvoll erscheint. Es beschreibt, wie beispielsweise Farben oder Eigenschaften unter passenden Umständen besser sichtbar oder wahrgenommen werden.
Übersetzungen
-
come into its own -
lucirse -
tot zijn recht komen -
lluir -
prendre toute sa valeur
Etymologie
Die Wendung "zur Geltung kommen" stammt aus dem deutschen Sprachgebrauch, wobei "Geltung" vom mittelhochdeutschen Wort für Wert oder Bedeutung abgeleitet ist. Ursprünglich bezog sich "Geltung" auf den Wert von Münzen, später auf den Wert oder die Wirksamkeit von Dingen oder Aussagen. "Zur Geltung kommen" bedeutet somit sinngemäß, dass etwas seinen Wert oder seine Wirkung zeigt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zur Geltung kommen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
