Den Schwerpunkt legen auf
Beispiel: In der Präsentation legen wir den Schwerpunkt auf nachhaltige Entwicklung.
Definition
"Den Schwerpunkt legen auf" bedeutet, in einer Tätigkeit oder Diskussion den wichtigsten Fokus oder die größte Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Thema oder einen bestimmten Aspekt zu richten, wie zum Beispiel in der Aussage: In der Präsentation legen wir den Schwerpunkt auf nachhaltige Entwicklung.
Übersetzungen
-
place the emphasis on -
hacer hincapié en -
de nadruk leggen op -
posar l'accent en -
mettre l'accent sur
Etymologie
Der Ausdruck "den Schwerpunkt legen auf" stammt aus der Zusammensetzung von 'Schwerpunkt', was ursprünglich aus der Physik kommt und den Punkt bezeichnet, an dem das Gewicht eines Körpers konzentriert ist. Im übertragenen Sinn verwendet man 'Schwerpunkt' seit dem 19. Jahrhundert, um den zentralen oder wichtigsten Teil eines Themas oder einer Tätigkeit zu beschreiben. "Den Schwerpunkt legen auf" bedeutet somit bildlich, die Aufmerksamkeit oder den Fokus genau auf diesen zentralen Punkt zu setzen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Den Schwerpunkt legen auf" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
