Den Schwerpunkt legen auf



Exemple: In der Präsentation legen wir den Schwerpunkt auf nachhaltige Entwicklung.

Definició


"Den Schwerpunkt legen auf" significa centrar o posar l'atenció principal en un aspecte o tema específic, destacant-lo per sobre d'altres. Per exemple, en la frase "In der Präsentation legen wir den Schwerpunkt auf nachhaltige Entwicklung", indica que l'enfocament principal és el desenvolupament sostenible.

Traduccions


  • place the emphasis on
  • hacer hincapié en
  • de nadruk leggen op
  • posar l'accent en
  • mettre l'accent sur

Etimologia


La expressió "den Schwerpunkt legen auf" prové de l'alemany, on "Schwerpunkt" literalment significa 'punt pesant' o 'centre de gravetat'. Aquesta metàfora física s'utilitza per indicar el punt d'atenció o importància principal en una discussió o activitat.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Den Schwerpunkt legen auf" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït