Etwas auf die Goldwaage legen
Beispiel: Man sollte ihre Worte nicht zu ernst auf die Goldwaage legen.
Definition
"Etwas auf die Goldwaage legen" bedeutet, eine Äußerung oder Handlung besonders genau oder übermäßig kritisch zu bewerten, oft mit der Folge, dass man kleinliche oder übertriebene Maßstäbe anlegt. Es wird verwendet, wenn man meint, dass jemand zu streng oder pingelig mit etwas umgeht.
Etymologie
Die Redewendung "etwas auf die Goldwaage legen" stammt aus der Zeit, als Goldwaagen verwendet wurden, um den genauen Wert von Gold zu bestimmen. Diese Waagen waren sehr präzise, sodass die Redewendung bildhaft für eine besonders sorgfältige oder genaue Prüfung steht. Wussten Sie, dass man früher mit solchen Waagen sogar Münzen auf ihren reinen Goldgehalt prüfte?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Etwas auf die Goldwaage legen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
