Auf etwas hinauslaufen
Beispiel: Das Gespräch wird wahrscheinlich auf eine Einigung hinauslaufen.
Definition
"Auf etwas hinauslaufen" bedeutet, dass eine Situation oder ein Gespräch letztlich auf ein bestimmtes Ergebnis oder eine bestimmte Schlussfolgerung zielt. Es beschreibt den Prozess, bei dem verschiedene Umstände oder Äußerungen schrittweise zu einem klaren Ziel oder einer Absicht führen.
Übersetzungen
-
amount to -
equivaler a -
neerkomen op -
acabar significant -
revenir à
Etymologie
Die Redewendung "auf etwas hinauslaufen" stammt aus dem bildhaften Gebrauch des Verbs "laufen" im Sinne von 'sich entwickeln' oder 'führen'. Ursprünglich bezog es sich darauf, dass ein Weg oder Fluss an einem bestimmten Punkt endet, und wurde später auf abstrakte Sachverhalte übertragen. Wussten Sie, dass diese Wendung oft in Gesprächen verwendet wird, um das erwartete Ergebnis zu beschreiben?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Auf etwas hinauslaufen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
