Zur Sprache kommen
Beispiel: Im Meeting wird das Thema zur Sprache kommen.
Definition
"Zur Sprache kommen" bedeutet, dass ein Thema oder eine Angelegenheit in einem Gespräch, einer Diskussion oder einem Treffen angesprochen und behandelt wird. Es beschreibt den Moment, in dem etwas erstmals erwähnt oder thematisiert wird, wie zum Beispiel im Satz: Im Meeting wird das Thema zur Sprache kommen.
Übersetzungen
-
come up -
salir a relucir -
ter sprake komen -
sortir a la conversa -
être abordé
Etymologie
Die Wendung "zur Sprache kommen" stammt aus der deutschen Sprache und setzt sich aus den Worten "Sprache" und "kommen" zusammen. Sie bedeutet wörtlich, dass etwas in den Bereich der gesprochenen Worte tritt. Interessanterweise wurde "Sprache" im Althochdeutschen als 'sprāhha' verwendet und hat sich im Laufe der Zeit zur heutigen Form entwickelt. Die Redewendung verdeutlicht bildhaft, dass ein Thema 'auftaucht' und besprochen wird.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zur Sprache kommen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
