Gut aufpassen



Beispiel: Du musst gut aufpassen, wenn du die Straße überquerst.

Definition


"Gut aufpassen" bedeutet, besonders aufmerksam und vorsichtig zu sein, um keine wichtigen Details oder Gefahren zu übersehen. Es wird häufig verwendet, wenn jemand sich konzentrieren oder vorsichtig sein muss, wie in dem Satz: Du musst gut aufpassen, wenn du die Straße überquerst.

Übersetzungen


  • pay close attention
  • prestar mucha atención
  • goed opletten
  • parar molta atenció
  • faire très attention

Etymologie


Der Ausdruck "gut aufpassen" stammt aus dem Deutschen und setzt sich aus 'gut' im Sinne von 'sorgfältig, ordentlich' und 'aufpassen', was 'achtsam sein' oder 'beobachten' bedeutet, zusammen. 'Aufpassen' kommt vom mittelhochdeutschen 'ufpassen', was so viel wie 'auf etwas achten' heißt. Wusstest du, dass das Wort 'passen' ursprünglich aus dem Französischen 'passer' entlehnt wurde, was 'vorbeigehen' oder 'passen' bedeutet?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Gut aufpassen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto