En venir au fait



Beispiel: Pour éviter les détours, il est temps d'en venir au fait.

Definition


"En venir au fait" bedeutet, direkt zum Hauptpunkt oder zur eigentlichen Sache einer Diskussion oder eines Gesprächs zu kommen, ohne Umwege oder Abschweifungen. Es wird verwendet, um zu signalisieren, dass man zum Wesentlichen übergehen möchte.

Etymologie


Der Ausdruck "en venir au fait" stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich "zum Faktum kommen". Ursprünglich bezog sich "fait" auf eine Tatsache oder eine Handlung. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Ausdruck zu einer Redewendung, die verwendet wird, um direkt zum Kern einer Angelegenheit zu gelangen. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck oft in formellen Gesprächen genutzt wird, um höflich auf den Punkt zu kommen?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"En venir au fait" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto