En parallèle
Beispiel: Elle travaille en parallèle sur plusieurs projets complexes.
Definition
"En parallèle" bedeutet, dass mehrere Tätigkeiten oder Prozesse gleichzeitig und unabhängig voneinander ablaufen. Es beschreibt eine Situation, in der verschiedene Aufgaben nebeneinander bearbeitet werden, ohne dass die eine die andere direkt beeinflusst, wie in "Elle travaille en parallèle sur plusieurs projets complexes."
Übersetzungen
-
In parallel -
Paralelamente -
Parallel daaraan -
En paral·lel -
Parallel dazu
Etymologie
Der Ausdruck "en parallèle" stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich "nebeneinander". Er leitet sich vom lateinischen Wort "parallelus" ab, das eine Verkleinerungsform von "parallelos" ist, was "nebeneinander laufend" bedeutet. Wussten Sie, dass die Idee der Parallelität ursprünglich aus der Geometrie kommt, wo Linien parallel zueinander verlaufen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En parallèle" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
