De prime abord
Beispiel: De prime abord, ce projet semble trop ambitieux pour réussir.
Definition
"De prime abord" ist ein französischer Ausdruck, der verwendet wird, um den ersten Eindruck oder die anfängliche Wahrnehmung einer Situation zu beschreiben. Er bedeutet so viel wie 'auf den ersten Blick' und wird genutzt, um eine erste Einschätzung auszudrücken, die später noch überprüft werden kann.
Etymologie
Der Ausdruck "de prime abord" stammt aus dem Altfranzösischen, wobei "prime" für 'erst' oder 'zuerst' steht und "abord" ursprünglich 'Annäherung' oder 'erste Kontaktaufnahme' bedeutete. Zusammen beschreibt "de prime abord" also den ersten Kontakt oder Eindruck, was sich bis heute in seiner Bedeutung erhalten hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De prime abord" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
