Avoir du mal à
Beispiel: J'ai du mal à comprendre ce nouveau concept en classe.
Definition
"Avoir du mal à" bedeutet Schwierigkeiten oder Probleme haben, etwas zu tun. Es beschreibt den Zustand, wenn jemand Mühe hat, eine bestimmte Handlung auszuführen oder etwas zu verstehen, wie im Beispiel: "J'ai du mal à comprendre ce nouveau concept en classe."
Übersetzungen
-
To have trouble -
Tener dificultades para -
Moeite hebben met -
Tenir dificultats per -
Schwierigkeiten haben
Etymologie
Der Ausdruck "avoir du mal à" stammt aus dem Französischen, wobei "avoir" das Verb sein bedeutet und "du mal" wörtlich "Schwierigkeiten" oder "Leiden" meint. Ursprünglich bezog sich "mal" auf Schmerzen oder Unbehagen, wurde aber im Laufe der Zeit auch auf mentale oder praktische Schwierigkeiten ausgeweitet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Avoir du mal à" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
